Note

• 所存： khiêm nhường của 思う
• 一線を画する: Phân biệt rõ ràng
• 思いもよりませんでした：Unexpected、予想できなかった 
• とんでもない： ngoài nghĩa hay gặp  khi được người khác cảm ơn, xin lỗi = どういたしまして thì còn 2 nghĩa nữa hay dùng trong BJT:  ①思いがけないこと。Ngoài sức tưởng tượng ②　非常識なこと。 Lố bịch, vớ vẩn, nhảm nhí.
  
• 非常識：mất lịch sự、thiếu ý thức
• 心を動かす：Gây xúc động, làm động lòng
• 利益を水増しする： thổi phồng lợi nhuận 
• 来賓祝辞 (らいひんしゅくじ) : diễn văn chúc mừngcủa khách
  
• お使い立てして申し訳ございません: Rất xin lỗi vì khiến ngài lo lắng
• 一両日中 : Trong nay hoặc mai 
• ご期待に沿う：đáp ứng kỳ vọng
  
• ご放念ください: Xin đừng bận tâm
• 僭越ながら... Tôi xin mạn phép ...
•  私の一存では決めかねますので、上司に相談してみます  
• どうぞお構いなく： xin cám ơn, xin để tôi tự nhiên/ đừng bận tâm đến tôi ( dùng khi được mời đồ ăn/uống)
  
• 契印を押印する Đóng dấu giáp lai
•  合いみつをとる：lấy báo giá  thầu
  
• ご依頼をいただければ、謹んでお引き受けいたします。Tôi rất sẵn lòng tiếp nhận yêu cầu từ ngàI
• 鋭意(えいい) Nghiêm túc tập trung
•  健闘(けんとう)を祈る : chúc bạn may mắn. 
  
• お力添えをいただければ... Nếu nhận được sự giúp đỡ từ ngài thì...
• 穴があくほど見る Nhìn chằm chằm (chăm chú)
• ご笑納ください Mong anh chị vui vẻ nhận cho
• ニッチ市場 THỊ TRƯỜNG NGÁCH